Il 01 Giugno 2015 è entrata ufficialmente in vigore la nuova normativa che regola l’ingresso dei minori in Sudafrica, valida qualunque sia la nazionalità degli interessati. Tale normativa è stata poi estesa anche a tutti gli altri Paesi dell’Africa Australe e Orientale. Il Consolato Generale del Sudafrica ha emesso una comunicazione ufficiale riguardo la nuova normativa, consultabile a questo link. A far fede è la versione diramata del Consolato in inglese, ma ne riportiamo sotto una traduzione in italiano, in base ai casi, per una più chiara comprensione.
Al fine di garantire maggiore sicurezza nei confronti dei minori in viaggio da e per il Sudafrica, il Governo Sudafricano ha ritenuto necessario introdurre la seguente normativa:
1. MINORE ACCOMPAGNATO DA ENTRAMBI I GENITORI
I genitori che viaggiano assieme ai propri figli devono essere in possesso di un certificato di nascita integrale a conferma della loro condizione di madre e padre. Solo se i nomi dei genitori sono stampati nel passaporto del minore, il certificato di nascita non è obbligatorio.
Il certificato di nascita integrale può essere richiesto presso gli uffici o sportelli del comune. Per evitare di dover ricorrere una traduzione giurata, è necessario richiedere in comune un estratto di nascita plurilingue.
2. MINORE NON ACCOMPAGNATO, OPPURE CON UN SOLO GENITORE
Se il minore viaggia non accompagnato oppure con un solo genitore, oltre al certificato di nascita integrale, è richiesta anche una lettera di accompagnamento/affidavit (dichiarazione giurata).
I minori che viaggiano senza alcun accompagnatore, oltre alla lettera di autorizzazione dei genitori, devono essere in possesso di una lettera dalla persona che li ospita in Sudafrica. Questa lettera deve riportare l’indirizzo e i contatti del luogo in cui il minore soggiornerà in Sudafrica, una copia del documento d’identità o del passaporto in corso di validità o del permesso di soggiorno della persona che riceverà il minore in Sudafrica. Anche la lettera di affidavit del/i genitore/i dovrà contenere i contatti di questa persona.
Si prega di notare che non saranno ritenuti validi affidavit rilasciati più di 3 (tre) mesi prima della data di partenza del viaggio.
L’affidavit deve essere compilato in anticipo per dare il proprio consenso al viaggio del minore e deve essere firmato dal genitore che non viaggia presso il Consolato Generale del Sudafrica a Milano, a titolo gratuito previo appuntamento. I genitori dovranno portare con sé i certificati di nascita integrali dei minori, a conferma della propria maternità/paternità, e i passaporti di tutte le persone coinvolte.
Il servizio di autenticazione dell’affidavit viene garantito anche dall’Ambasciata del Sudafrica a Roma. Per prendere appuntamento si prega di scrivere a [email protected]
Per gli altri Paesi consigliamo sempre di chiamare o scrivere al Consolato o all’Ambasciata di competenza.
Dato che il Sudafrica ed ogni Stato limitrofo possono modificare questa normativa in qualsiasi momento, si prega di contattare gentilmente il Consolato o l’Ambasciata del Paese oggetto del proprio viaggio.
1 Comment
Nel Novembre 2019 il Sudafrica aveva rimosso l’obbligo del certificato di nascita integrale per chi viaggia con minori. Nel 2020, dopo il lockdown per COVID-19, l’obbligo è stato ripristinato e tuttoggi è in vigore la normativa introdotta nel 2015, esattamente come dall’articolo precedente.